Переведите, пожалуйста, текст. НЕС ПЕРЕВОДЧИКА

Никогда битва за расположение юных покупателей не велась так ожесточенно,как теперь. По оценкам специалистов,почти миллиард немецких марок в год фирмы вкладывают в то,чтобы дети запомнили название марки,и оно осталось в сердце.