Перевидите на английский с грамматикой пожалуйста без переводчика Моя любимая собака. С самого детства я любила собак, и родители подарили мне овчарку. Мы назвали ее Джесси. Я заинтересовалась происхождением Джесси. В основном,...

Question

Перевидите на английский с грамматикой пожалуйста без переводчика Моя любимая собака. С самого детства я любила собак, и родители подарили мне овчарку. Мы назвали ее Джесси. Я заинтересовалась происхождением Джесси. В основном,...

Перевидите на английский с грамматикой пожалуйста без переводчика Моя любимая собака. С самого детства я любила собак, и родители подарили мне овчарку. Мы назвали ее Джесси. Я заинтересовалась происхождением Джесси. В основном, когда мы говорим об овчарках, мы представляем сильную, умную и красивую собаку. А что я еще знаю об этой породе собак? Оказалось, что почти ничего. И вот, изучая материал про овчарок, я выяснила, что раньше - это была служебная собака. Она караулила овец, поэтому произошло такое название "овчарка". На самом деле существует около 40 видов овчарок. Поглубже изучив породы овчарок, я выяснила, что мне подарили среднеазиатскую овчарку. Ее порода поистине уникальна. Джесси была белого цвета, при этом у нее были рыжие пятна. Глаза у нее были очень выразительные. У нее была очень мощная шея и лапы. Уши мы обрезали еще в раннем детстве, поэтому сейчас они у нее висячие. Оказалось, что Джесси, точнее ее порода, очень древнего происхождения. Изучив, всю историю предков Джесси, я поняла как она изменилась со временем. Эта была уже не пастушечья собака, а домашняя, моя собака. Она очень ласковая и добрая собака. Когда мы выходим с ней гулять, она приветлива со всеми, любит поиграть. Мы с Джесси вместе уже 10 лет. С каждым днем я понимаю, что люблю ее всем сердцем все больше и больше.

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Accepted Answer

My favourite dog. Since the childhood I loved dogs, and parents presented to me a sheep-dog. We named her Jesse. I became interested in Jesse's origin. Generally when we speak about sheep-dogs, we represent a strong, clever and beautiful dog. And what I still know about this breed of dog? It turned out that almost nothing. And here, studying material about sheep-dogs, I found out that earlier - it was the guard dog. She watched for sheep therefore there was such name "sheep-dog". Actually there are about 40 species of sheep-dogs. Having studied breeds of sheep-dogs more deeply, I found out that presented to me the Central Asian sheep-dog. Its breed is really unique. Jesse was white color, at the same time she had red spots. It had very expressive eyes. It had very powerful neck and paws. We cut off ears in the early childhood therefore now they at it trailing. It turned out that Jesse, more precisely her breed, very ancient origin. Having studied, all history of ancestors of Jesse, I understood as it changed over time. This was not a shepherd's dog, but domestic, my dog. She is very tender and kind dog. When we leave to walk with it, it is friendly with all, likes to play. We with Jesse together 10 years. Every day I understand that I love it very much more and more.