Перевод русских фрагментов текста на английский безошибочно и точно Не обязательно переводить слово в слово, можно чуть по другому, даже иногда не чуть. Лишь бы подходило по смыслу и было похоже хотя бы немного на письмо семикл...
Перевод русских фрагментов текста на английский безошибочно и точно
Не обязательно переводить слово в слово, можно чуть по другому, даже иногда не чуть. Лишь бы подходило по смыслу и было похоже хотя бы немного на письмо семиклассника, старайся не использовать трудные предложения при написании.
"Hi, Illarion!
Hello from UK. What a lovely day, isn’t it? Today I have
Сегодня я был в местном музее , туристам рассказывали много интересного из истории об Англии и это было потрясающе! После я отправился за покупками и ужасно устал.
Каждому из своей семьи я купил много классных подарков! Найти подарок сестре было не трудно, ведь она давно намекает о новой зарубежной кукле для себя. С сувенирами для родителей возникли некоторые сложности, но тем не менее я нашел духи, которые когда то хотела мама, но их перестали выпускать. Папе же я купил галстук, который приглянулся мне в одном из магазинов.
Твой подарок вышел самым оригинальным, I wont say what it is though, as that would ruin the surprise.
Жди меня дома в следующий четверг!"
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьЗдравстуйте. Я живу в англо-язычной стране. Все должно быть верное построено грамматически. Today I went to the local museum. Lots of interesting facts and stories about the country of Great Britain were told to the tourists and that was amazing! Later, I went on shopping and was really tired after. I bought lots of cool presents for each member of my family! It was not so hard to find the present for my sister, because she was hinting at a new doll from another country. Yet, there were some problems with buying the souvenirs for my parents, I finally found the parfume for my Mom, which she was dreaming about for a long time, but they are not being produced in our country anymore. For Dad, I decided to buy the tie, which catched fancy. Your present turnned out to be the most creative. Wait for me at home on the next Thursday!
ГостьHello from UK. What a lovely day, is not it?Today I was in the local museum. I have heard many interesting stories about England, and it was awesome! After I went shopping and terribly tired.
I bought a lot of interesting gifts for your family. I bought a beautiful foreign doll for my sister.I bought for my mother a perfume that she really wanted to, but could not find . I also bought for father a tie, which I really liked.Your gift came the most original. Wait for me at home next Thursday! "
Не нашли ответ?
Похожие вопросы