Первоначальное толкование фразеологизма: Убить бобра. Бездельничать, заниматься бесполезным делом, обманывать, приобрести что-либо ценное.