Помагите с переводом .Көшеде төрт қыз Әйгерім ,Динара ,Гүлсім , Назерке әңгімелесіп тұр . Жасыл көйлектегі қыз (Әйгерім мен Динара емес ) көк көйлектегі қыз бен Назеркенің арасында тұр ақ көйлектегі қыз қызыл көйлекті қыз бен Д...

Question

Помагите с переводом .Көшеде төрт қыз Әйгерім ,Динара ,Гүлсім , Назерке әңгімелесіп тұр . Жасыл көйлектегі қыз (Әйгерім мен Динара емес ) көк көйлектегі қыз бен Назеркенің арасында тұр ақ көйлектегі қыз қызыл көйлекті қыз бен Д...

Помагите с переводом .Көшеде төрт қыз Әйгерім ,Динара ,Гүлсім , Назерке әңгімелесіп тұр . Жасыл көйлектегі қыз (Әйгерім мен Динара емес ) көк көйлектегі қыз бен Назеркенің арасында тұр ақ көйлектегі қыз қызыл көйлекті қыз бен Динараның арасында тұр қыздардың әрқайсысы қандай көйлек киген

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Accepted Answer

На улице стоят разговаривают 4 девушки Айгерим , Динара , Гулсим и Назерке . Девушка в зеленом платье (не Айгерим ни Динара) стоит посередине Назерки и девушки в синем платье , девушка в белом платье стоит посередине Динары и девушки в красном платье . И какая девушка одета в какое платье