Помогите перевести этот стих на русский язык в СТИХОТВОРНОЙ форме!!! I wake on Christmas Morning, My stocking on my bed; Christmas Eve has come and gone And Santa Claus has fled. My parents all around me: A bike! A ball to thro...
Помогите перевести этот стих на русский язык в СТИХОТВОРНОЙ форме!!!
I wake on Christmas Morning,
My stocking on my bed;
Christmas Eve has come and gone
And Santa Claus has fled.
My parents all around me:
A bike! A ball to throw!
I look through the window pane,
At footsteps in the snow.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьРождественским утром проснувшись,
Я вижу чулок над кроватью;
Сочельник недавно ушел
И Санта совсем испарился.
Родители смотрят подарки:
Тут велик и мяч золотистый!
Всмотревшись в окно же, я вижу
Следы лишь одни на снегу.
в некоторых местах перевод отходит от оригинала, но все же)
Не нашли ответ?
Похожие вопросы