Помогите перевести пожалуйста!"Ma planète, ça me regarde" 1. Cette phrase, vous l'avez sûrement déjà entendue ou lue. C'est le titre de la revue publiée par la Fondation Nicolas Hulot. Vous connaissez Nicolas Hulot? Mais c'est ...

Question

Помогите перевести пожалуйста!"Ma planète, ça me regarde" 1. Cette phrase, vous l'avez sûrement déjà entendue ou lue. C'est le titre de la revue publiée par la Fondation Nicolas Hulot. Vous connaissez Nicolas Hulot? Mais c'est ...

Помогите перевести пожалуйста! "Ma planète, ça me regarde" 1. Cette phrase, vous l'avez sûrement déjà entendue ou lue. C'est le titre de la revue publiée par la Fondation Nicolas Hulot. Vous connaissez Nicolas Hulot? Mais c'est lui qui fait l'émission Ushuaia le mercredi sur TF où il parle des endroits inconnus dans le monde entier. 2. Mais Nicolas Hulot ne fait pas seulement de la télévision. Il a aussi créé la Fondation pour la Nature et l'Homme. Cette Fondation existe depuis décembre 1990. Le rôle de cette Fondation est d'apprendre aux Terriens et surtout aux jeunes Terriens à aimer la nature et à la respecter. C'est facile de dire "J'aime la nature" et quelque temps après de jeter un papier dans la rue au lieu de la mettre dans une poubelle. 3. Respecter la nature, c'est d'abord apprendre à faire des gestes simples tous les jours. Car il ne faut pas oublier qu'il n'y a pas que les entreprises, les voitures, les avions qui polluent la nature. Il y a d'abord nous-mêmes. Le rôle de la Fondation Nicolas Hulot est d'apprendre à ouvrir les yeux, à regarder ce qui se passe autour de nous (c'est notre environnement) et enfin à agir (à faire des choses) pour aider notre planète. 4. En France et dans d'autres pays, les jeunes ont souvent proposé de très bons projets pour s'occuper de la nature. Accompagnés par les membres de la fondation des spécialistes de l'environnement, ils ont appris à mieux comprendre notre planète et à l'aimer grâce aux nombreuses expéditions qu'ils ont faites. 5. Vous avez décidé d'étudier cette année les rivières de votre région? Vous rêvez de voir si l'eau de ces rivières est claire? Ou alors, vous vivez en ville et le bruit, ça commence а vous énerver? Vous voulez expliquer à vos voisins que le bruit est dangereux pour la santé? Mais pour cela il vous faut des documents. 6. Comment faire? Vous pouvez créer votre club Fondation Nicolas Hulot. Pour cela, il faut être au moins deux et vous devez avoir envie de créer un vrai projet lié à l'environnement. Vous pouvez aussi former un groupe d'amis, d'élèves de la même classe, etc. Regardez dans votre école ou collège, vous trouverez certainement des copains intéressés par cette idée. Votre club doit être présidé par un adulte si vous avez moins de 18 ans (votre professeur, par exemple).

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Accepted Answer

1. Эту фразу, вы, наверное, слышали или читали. Это название журнала, опубликованного Николя Юло фонда. Посетили Николя Юло? Но это то, что делает шоу Ушуайя TF в среду, где он говорит чужими Филиалы по всему миру. 2. Но Николя Юло не только телевидение. Он также создал фонд для природы и человека. Фонд существует с декабря 1990 года. Роль Фонда является научить землян и особенно молодых людей любить природу и уважать его. Это легко сказать "Я люблю природу" и через некоторое время бросить бумагу на улице вместо того, чтобы выбросить её в мусорное ведро. 3. Уважать природу, чтобы научиться делать простые вещи каждый день. Ибо мы не должны забывать, что это не просто бизнес, автомобили, самолеты, загрязняющих природу. Сначала сами. Роль Николя Юло Фонда учится открыть глаза, чтобы посмотреть на то, что происходит вокруг нас (то есть наша окружающая среда) и, наконец, действовать (делать вещи), чтобы помочь нашей планете. 4. Во Франции и других странах, молодые люди часто имеют очень хорошие проекты, предлагающие заботиться о природе. В сопровождении членов экологов, они научились лучше понимать нашу планету и любовь её во время многих экспедиций, которые они сделали. 5. Вы решили изучить в этом году реки в вашем районе? Мечтая, увидеть в этих реках чистую воду? Или вы живете в шумном городе, он начинает раздражать, а? Вы хотите объяснить своим соседям, что шум представляет опасность для здоровья? Но для этого вам нужны документы. 6. Как? Вы можете создать свой клуб Fondation Николя Юло. Для этого, нужно быть по крайней мере два, и вы хотите, чтобы создать настоящий проект, связанный с окружающей средой. Вы также можете создать группу друзей, учеников того же класса, и т.д. Посмотрите в вашей школе или колледже, вы, безусловно, найти друзей, заинтересованных в этой идее. Ваш клуб должен быть под председательством взрослого, если вы моложе 18 лет (ваш учитель, например)