Помогите пожалуйста ответить на вопрос по литературе .Для чего Тэффи использовала слово конфекты вместа конфеты

.. чтобы сохранить и передать читателю очарование той русской речи, которую эмигранты перестали слышать, покинув Россию, о которой так тосковали.