Помогите пожалуйста перевести текст на английский. Название романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» было выбрано потому, что при этой температуре воспламеняется бумага ,также в книге рассказывается о ссожении книг, о чел...

Помогите пожалуйста перевести текст на английский. Название романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» было выбрано потому, что при этой температуре воспламеняется бумага ,также в книге рассказывается о ссожении книг, о человеке, который кощунственно поступал с книгами, но потерпел душевные изменения, и стал их любителем. Рэй Бредбери говорит нам в предисловии, что он – это и есть Гай Монтег, и предлагает пройти с ним небольшой путь. Брэдбери придумал государство, где законодательно запрещено чтение и хранение книг. Но главной идеей произведения является картина нравственного регресса, деградации общества, отсутствие моральной свободы, права своего мнения. Бредбери принято считать писателем-фантастом, описывающим будущее в своих произведениях. Очень хорошо вспоминаются плазменные экраны, тупые ток-шоу и сериалы, громкая музыка в наушниках, быстрый темп жизни, высокие скорости автомобилей, пьяные подростки, таблетки, чтобы заснуть и т.д. Также важна тут роль и правительства, которое установило стандарты жизни – больше развлечений, меньше мыслей в головах . Люди не должны интересоваться историей, политикой, миром, в котором они живут. Поэтому правительство придумывает такую идею как сжечь все книги. В результате, люди тупеют, память ухудшается. Людей уже сложно назвать людьми: они живут в надуманном телевизионном мире. Проблемы, описанные в произведении актуальны и по сей день. Да, в наше время не жгут книг. Но люди о них забывают, люди уходят в другой мир, включая музыку в наушниках, гоняя автомобиль и самое страшное ни о чем не думая. Они живут, не задумываясь о духовности, о окружающем мире, живут одним днём.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
ща переведем... Ray Breadburry's roman is called "451 digrees F" because on this temperature paper fires, we are also told about burning books,about person who hated books very much...But he had changed and started adorring them.Ray Breadburry first of all says, that he is thet Guy Monteg and wants us to watch the storry. He created the country where keeping and reading books were illigal. The aughtor shows us the stupidness and other problems of today's person. lots of talk shows, drunk teens,loug phone music and modern mashines etc. Important part is taken by Gouverment, they play with people like with dalls and make the society dumb. That is why we need to be interested in history, politics and the world. This is the reason, why gouverment becides to burn all the books.Eventually people become totally stupid it is even hard to call them people. They live in the TV demention. This problem is still popular now. And although men don't burn the books now, they often forget about them, they live in the HiFi and hightech world, thinking about nothing. They are living without thinking about real world.. Their life is a day. Извини, могла ошибиться в написании пару раз... думаю сойдет)))
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы