Помогите с переводом!!!!! 1) Не прошли они и десяти метров, как встретили старого друга. 2) На следующее утро, когда она уже приготовила себе завтрак, к ней пришли школьные друзья. 3)Он вспомнил Лондон, который знал еще до войн...

Question

Помогите с переводом!!!!! 1) Не прошли они и десяти метров, как встретили старого друга. 2) На следующее утро, когда она уже приготовила себе завтрак, к ней пришли школьные друзья. 3)Он вспомнил Лондон, который знал еще до войн...

Помогите с переводом!!!!! 1) Не прошли они и десяти метров, как встретили старого друга. 2) На следующее утро, когда она уже приготовила себе завтрак, к ней пришли школьные друзья. 3)Он вспомнил Лондон, который знал еще до войны. 4) Прежде чем он закончил рассказ, дверь открылась и вошел отец. 5)Он не встречал Джона раньше, но кое-что знал о нем, 6)Прошли 4 недели и 4 дня с тех пор, как ее брат уехал на восток. 7) По пути домой он старался вспомнить, когда он видел Джона в последний раз. 8) Он уже не был таким сильным человеком, каким я его себе представлял. 9) Я был голоден, я ничего не ел с самого утра.

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Accepted Answer

1) Do not they have passed ten meters, I met an old friend. 2) The next morning, when she had cooked his breakfast, came to her school friends. 3) He remembered London, who knew before the war. 4) Before he had finished, the door opened and my father came in. 5) He never met John before, but knew something about it, 6) the past 4 weeks and 4 days since her brother went to the east. 7) On the way home, he tried to remember when he had seen John for the last time. 8) He was no longer such a strong man, as I had imagined. 9) I was hungry, I had not eaten anything since morning.