Помогите с переводом! Liebe Katja, heute war der schrecklichste Tag in meinem Leben! Du glaubst gar nicht, was mir heute ist! Ich s
Помогите с переводом!
Liebe Katja, heute war der schrecklichste Tag in meinem Leben! Du glaubst gar nicht, was mir heute ist! Ich stand vorne an der Tafel - in Mathe! in jedem Fach bin ich eine Null. Aber in Mathe eine totale Null! lm Zeugnis habe ich eine Funf in Mathe. Aber du willst mein Zeugnis lieber nicht sehen! Ich am liebsten auch nicht! Aber ich muss es sehen -und meine Eltern leider auch... Und das war kein Spaß, sag' ich dir! Ok, ok, mein Zeugnis war ja auch nicht so schon. In Deutsch eine Vier, in Englisch eine Drei (fur mich ist das noch nicht schlecht!), in Mathe also eine Funf und so weiter. Du siehst: ich bin eine totale Null! Na ja, es ist ja jetzt auch egal. Wo war ich? Ach ja: Also, ich stand nun da vorne, die Blicke meiner Mitschuter und meines Mathelehrers im Rucken. Die Aufgabe war sehr schwer und ich hatte mich gar nicht gemeldet. Aber Herr Dravert kennt mich und er mochte mich naturlich vor schwierige Aufgaben stellen. Aber ich hasse es! Und dann klopfte jemand an die Tur. Oh Gott, es war der Direktor und der sagte, dass er sich eine Stunde i unserer Klasse ansehen will. Und ich stand vorne und wusste nicht aus noch ein. So stand ich ratlos an der Tafel, ich hatte gerade eine 9 an die Tafel geschrieben und war latsch. Das gab naturiich Arger. Da meldete sich aber diese Streberin Elin, sie will immer allen zeigen, dass sie die Klugste und die Beste in der Klasse ist. Natürlich hatte sie die richtige Losung und Herr Dravert lobte sie. Endlich klingelte es zur Pause. Nach der Stunde sprach der Direktor mit meinem Mathelehrer, dass er uns mehr beibringen sollte, und Herr Dravert mit mir. Das war peinlich. lch hoffe, mir passiert nie mehr etwas Ahnliches. Was soll ich aber tun? Kanns du mir vielleicht einen Tipp geben? Liebe Gruße! Deine Maria
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость Дорогая Катя, сегодня самый ужасный день в моей жизни! Вы не поверите, что я сегодня! Я стоял на передней панели - в математике! в каждом субъекте я ноль. Но в математике полный ноль! В своих показаниях я имею в математике в . Но вы хотите увидеть мое свидетельство, а не! Я предпочитаю даже не на! Но я должен видеть моих родителей, к сожалению, ... -И И это было не весело, скажу я вам! Хорошо, хорошо, мое свидетельство тоже было не так уже. В немецком языке четыре на английском языке три (для меня это не плохо!), В математике так пять и так далее. Вы видите: я полный ноль! Ну, это теперь даже уход. Где я был? Ах, да: Так что я стоял там, то смотрит мой и мой учитель математики в рывками. Задача была очень сложной, и я не сообщил мне. Но знает меня, и он мне понравился, конечно, обеспечить трудную задачу. Но я ненавижу его! А потом кто-то постучал в дверь. О, Боже, это был режиссер и сказал, что он хочет смотреть один час я наш класс. И я стоял впереди и не знал, в какую сторону повернуть. Так что я стоял беспомощный на борту, у меня было только 9 написано на борту и был . Это дало неприятности. Однако,
поскольку эти сообщили , она всегда хочет, чтобы показать
всем, что она является мудрейшим и лучшим в своем классе. Конечно, они имели правильное решение и хвалили. Наконец раздался звонок на перерыв. После того, как класс, режиссер говорил с моим учителем математики, что он должен научить нас больше, и со мной. Это было неудобно. надеюсь, что никогда не случалось нечто подобное. Но что я должен делать? возможно, вы дать мне подсказку? Всего хорошего! ваша Мария
Не нашли ответ?
Похожие вопросы