Ставится ли запятая: Лично мне (,) становится очень....

Да, запятая  ставится там!

Нет , не ставится , т.к лично будет обстоятельство,мне дополнение,становится сказуемое , очень обстоятельство, соответственно не никаких однородных членов, это простое предложение