Возможен ли брак без создания семьи

Да. Бывают фиктивные браки или браки по расчету. В таких браках семья, как правило не врзникает, и эти браки быстро распадаются.