Зачем автор мультфильма " Чёрная курица" допустил расхождение с текстом Антония Погорельского?

Question

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Гость

От имения Погорельцы Черниговской губернии (от названия этого имения образован псевдоним писателя), где прошла большая часть жизни А. Погорельского.

Accepted Answer

Поэтому что в фильме хотели более преукрасить