Заниматься по..другому - или(раздельно)?

По-другому. Наречие с суффиксом -ому-ему с приставкой по- пишутся через дефис