МХК
переведите пожалуйста
C'etait a Noel , l'an dernier , et on avait decide de reunir chez nous toute la famille :une grand-mere , une arriere-grand-mere , les enfants , tous nos enfants:un garcon et une fille de mon frere aine , une fille de ma soeur cadette et enfin mes deux garcons . J'ai oublie de me presenter . Je m'appelle Gilles , j'ai 35 ans je suis marie .Voici mon recit.
Alors,lorsque tout le monde arrive , ma femme Solange dit:"Tiens, on va leur faire une dinde , mais une dinde pas comme d'habitude, on va leur faire une dinde farcie!"
Et Solange , qui est quand même bonne cuisiniere ,farcit vite la dinde et veut la remettre dans le four.Mais la dinde tellement belle,bien grosse , dodue ne veut plus rentrer dans le four.
Alors on réfléchit et on dit qu'il faut aller chez le boulanger . Mais le boulanger il est quand meme a une distance de chez nous , sur l'avenue de Clemenceau.Solaeng dit qu'il faiut aller chez le boulanger que a un tres grand four . Alors on prend le grand plat a four avec la dinde et nous voila partis , Solaeng et moi.
On arrive chez le boulanger , on dit a la boulangère: "Pouvez-vous nous faire cuire notre dinde ?...On viendra la rechercher .' La boulangere dit :"Venez vers deux heures , ce serait bien .' Affaire reglee!...On repart.
Помогите написать на французском :
Жил я посреди двора,
Где играет детвора,
Но от солнечных лучей
Превратился я в ручей.
игристое вино, произведенное во французском регионе Шампань из установленных сортов винограда методом вторичного брожения вина в бутылке.
Сказочно красивый ,нежный и игривый , на свету блестит под ногами хрустит
Много не бывает , на Новый год подарят
Искры тонкие летают , радость детям они дарят
Он приходит в зимний вечер
Зажигать на елке свечи,
Он заводит хоровод,
Это праздник
Вот идет какой-то дед,
В шубу теплую одет.
На плече его - мешок,
В бороде его - снежок.
Все веселятся , отбив они 12
Это символ нового года
Красный , синий , голубой, и огромный и простой .
Под елкой лежат
Смена та, что ожидают все ,
