Курсовая работа: Пословицы и поговорки Их адекватный перевод

Пословица в ситуации : His heart felt heavy with the thought that something was about to happen. “Don’t trouble trouble until trouble troubles you!’ said Mary angrily. And at once he felt a little better.

24. East or West , home is best . - Восток ли, запад ли, а дома лучше всего (дословный перевод ).

В гостях хорошо, а дома лучше (русская пословиц?