Курсовая работа: The Definite Article with Class Nouns in English and in French

1. possessive meaning of the French definite article;

2. generalizing meaning;

3. distributive meaning;

4. indication of the usual fact;

5. in the meaning of imprecise number.

The only similarity that exists between the functions of the definite article in both languages is that of a demonstrative that serves for denoting a single object from the others.

2.3 The Usage of the Definite Article with Class Nouns in English

As it was stated in the paragraph 1.2.1 the definite article is used before the nouns in singular and plural. The definite article can be used with different types of nouns: proper nouns and common nouns. We are mostly interested in the use of the definite article with common nouns namely the use of the definite article with class nouns. Class nouns are the nouns that denote persons or things belonging to a class. They are countable and have two numbers: singular and plural.

For defining the general rules of the definite article’s usage with class nouns we consulted the books on the English grammar of several linguists: V. L. Kaushanskaya, E. M. Gordon, Gashina, L. A. Barmina and I. P. Verkhovskaya. After looking up Kaushanskaya’s, Gashina’s and Vasilevskaya’s books we singled out the following cases of the usage of the definite article with class nouns.

The definite article can be used with class nouns:

1. When a class-noun denotes an object which is regarded by the speaker as a definite object distinct from all other objects of a certain class. The context or the whole situation shows that the speaker has a definite object in mind and therefore uses the definite article. An object is singled out in the following cases:

a) when the speaker and the hearer know what particular object is meant. No special indication is necessary.

How did you like the play?

That means that interlocutors know which play they are talking about. In this case the is a kind of indicator.

b) when the speaker uses an attribute pointing out a particular object. Such an attribute might be called a particularizing attribute. A particularizing attribute is used to single out an object from all the objects of the class, to point out one particular object or group of objects. A particularizing attribute can be expressed by an “of”-phrase or an attributive clause. It is always used in post-position.

e. g.: He knocked at the door of a very neat house.

The letters that I have here have come to me quite by accident.

When a noun is used with an attribute it is clear that one certain object from the whole group is meant. The definite article precedes the noun thus helping the reader to figure out that object.

c) when the situation itself makes the object definite.

e. g.: The wedding looked dismal. The bride was too old and the bridegroom was too young.

From this example we understand that not any bride and bridegroom are meant, but those from the dismal wedding.

When an object is singled out from all the objects of a given class the definite article retains its demonstrative meaning, and the English use the definite article much oftener than the demonstrative pronouns this or that. This can be explained by the easiness in pronunciation. Analyzing all these three instances we notice that the is used mostly in the function of a determinative to distinguish an object from a number of objects similar to it.

2. The definite article is used with class nouns which denote things considered to be unique, such as the earth, the sun, the moon. Here we have a special case: the class consists only of one representative, and therefore the object denoted by the noun is always definite in our mind.

e. g. The earth and the sky were already beginning to be enriched with the evening (Chesterton).

3. With nouns used in a generic sense.

A singular countable noun with a definite article may represent a whole class of objects, thus becoming a composite image of that class (but not a typical representative). A noun in this function is called a generic singular. A noun used in a generic sense denotes a genus taken as a whole, a thing taken as a type, a genre.

e. g. The violet is a lovely flower.

The tragedy and the comedy first appeared in Greece.

Note 1. It is also sometimes possible to use the indefinite article in similar cases.