Статья: Заметки по украинскому языку
дал-і
додом-у
особлив-о
учител-ів
їздж-у
§4. Лексическая интерференция
Лексическое поле рассматриваемого дискурс представляет собой плетеную межъязыковую структуру. Рассмотрим украинско-русские лексические параллели, встретившиеся в речи Е.П.
| Вариант Е.П. |
Литературный вариант | Вариант Е.П. |
Литературный вариант |
|
откуда год, лет полгода отєц родітєлі нєту второго лошадєй сильно колхоз строїлися |
звідки рік, років півроку батько батьки немає другого коней К-во Просмотров: 377
Бесплатно скачать Статья: Заметки по украинскому языку
|