Как измениться сила Архимеда при погружении тела на глубину вдвое большую от исходного уровня?

Никак не изменится. Она не зависит от глубины погружения (если плотность жидкости считать постоянной).