Как можно перевести Super Science Friends, чтоб приятно и художественно звучало? (перевожу субтитры к мультику)
Как можно перевести Super Science Friends, чтоб приятно и художественно звучало? (перевожу субтитры к мультику)
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гостьсупер ученные друзья
ГостьСупер-учёные друзья. Как по мне, лучше вообще не переводить название, оригинал звучит круче и лучше запоминается.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы