Как объяснить 1 классу что такое таблица простых чисел, чтоб было понятно!?

Никак. Умножение и деление проходится как минимум во втором (без них никак), а простые числа - в средней школе.