Характеристика на образ Ильяса из повести "Агыйдел"
Характеристика на образ Ильяса из повести "Агыйдел"
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
В наше время ученые любят выяснять все нюансы и аспекты каждого изучаемого ими предмета, явления или феномена. Имена тоже входят в этот перечень. Благодаря им, сегодня мы располагаем достоверным знанием о том, откуда взялось и что означает Имя Ильяс. А произошло оно из древнееврейского языка. Первоначальное его звучание было примерно таким – «Элияху» и только благодаря процессу арабизации оно стало произноситься, как Ильяс. Значение имени такое: «мой бог – Яхве». Иногда его интерпретируют и как «возлюбленный богом». Кстати, нужно сказать, что у этого имени есть и славянизированная форма. Это всем известное имя Илья или Илия. Но, в отличие от славянской, арабская версия в России встречается гораздо реже. Только в исламских регионах и среди выходцев из них можно встретить форму Ильяс. Значение имени мусульман, кстати, такое же, как и в еврейском оригинале. Правда, они предпочитают обращаться к богу не по имени «Яхве», а по имени «Аллах». Соответственно и данное имя переводят им же – «Аллах – мой бог».
Не нашли ответ?
Похожие вопросы