Можно ли добавить данные в блокнот в форме таблицы? Если да то как?

Нет нельзя, т.к. в блокноте содержатся только текстовые данные без форматирования, а таблица - это форматированный текст (текст, имеющий форму таблицы).