Переведите на русский язык хотя бы половину ооочень нужно) 2007 жылы қарашада ЮНЕСКО "Қыз Жібек" Жырының 1508 жылы жазылғаны жайлы ғалымдардың дәлелін қабыл алып, аталған жырдың 500 жылдығын атап өтуге шешім шығарды. "Одиссей" ...

Переведите на русский язык хотя бы половину ооочень нужно) 2007 жылы қарашада ЮНЕСКО "Қыз Жібек" Жырының 1508 жылы жазылғаны жайлы ғалымдардың дәлелін қабыл алып, аталған жырдың 500 жылдығын атап өтуге шешім шығарды. "Одиссей" немесе "Илиада" десе, грек халқының тарихы, жаугершілік замандардағы асқақ рухы елестесе, "Манас" арқылы жержүзі тұрғындары "қырғыз" деген халықтын барын, олардың қандай өмір кешкенін білді. Дәл осылай қазакты да күллі әлемге танытатын әдеби мұра - "Қыз Жібек" болып табылады. Қазақтың ұлт болып, бір ту астында хандық құрған кезінен басталған тарихы, көшпелі өмір салты мен күллі дәстүрі "Қыз Жібекте" толық суреттелген. Бұл дастан XIX ғысырда қағаз бетіне түсіріліп, 1894 жылы алғаш рет Қазан қаласында басылып шықты. XV-XVI ғасырда шыққан жырдаң "туған жері" - Батыс Қазақстан жері. Жырда аталатын топонимдер мен рулар аты соны меңзейді. Шығармада достық пен махаббат, ерлік пен патриотизм мадақталады. 1934 жылы алғашқы қазақ операсы жызылды. Оның атауы - "Қыз Жібек" фильмін түсірді. Ол әлемнің 43 елінде көрсетілді. (Өздеріңнің де осы фильмді көрулеріңе болады, көрген де боларсыңдар). Екі жастың махаббатына негізделген аңыз кең танымал болды. Қазіргі кезде бұл шығарма - қазақ халық ауыз әдебиетінің ең бір таңдаулы туындысы.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
ЮНЕСКО в ноябре 2007 года, "она Шелковый" принять доказательства разрыва, записанной в 1508 ученых, решил отпраздновать 500-летие песни."Одиссея" и "Илиада", но история греческого народа, агрессивные войны представить дух эпохи, было бы идеальным, "Манас" жителями земли "Кыргызской" в присутствии людей, знал, что случилось с их жизни. Точно так же, qazaktı представляющих литературное наследие всего мира ", она Шелковый" есть. Казахский народ, начиная от установленного Королевством под знаменем истории и всех традиций кочевого образа жизни "Девушка шелка», описанной в полном объеме. Это стихотворение на нашем XIX века статье, опубликованной в октябре впервые в 1894 году. XV-XVI века песня "место рождения" - расположение на Западе. Псалом относится к оригинальным названием так называемых топонимов и племен.Не дружбу и любовь, мужество и патриотизм похвалы. В 1934 году, первый казахский опера была написана. Его название - "Девушка Шелковый" Фильм. Было показано, в 43 странах по всему миру. Основываясь на истории любви двух молодых людей были самыми популярными. В настоящее время эта работа - Казахский один из самых изысканных произведений фольклора.
Гость
" Кыз Жибек" не переводится и ещё не песня а поэзия
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы