Помогите перевести , хоть немного Ата – бабамыздың ежелден келе жатқан игi дәстүрлерiнiң бiрi – қонақжайлық.Қандай жағдайда да "құдайы қонақпың" деп келген адамды кеудесiнен итермей, жылы шыраймен қарсы алып, "қолдағы барымен" ...
Помогите перевести , хоть немного Ата – бабамыздың ежелден келе жатқан игi дәстүрлерiнiң бiрi – қонақжайлық.Қандай жағдайда да "құдайы қонақпың" деп келген адамды кеудесiнен итермей, жылы шыраймен қарсы алып, "қолдағы барымен" дегендей шамасы келгенше сый-құрметiн көрсетiп аттандыру әркiмнiң парызы сияқты болатын.Қонақ болуы үшiн оның таныс болуы шарт емес. Әрбiр жолаушы кезкелген қазақ үйiнде қонақ асын "бөлiнбеген еншiм" деп талап етуге ерiктi болған.
Қонақ асыны "бөлiнбеген еншi" деудiң өзi қазақ арасына кең тарап, дәстүрге шығу тегiн халық аңызы Алаша ханның атымен байланыстырады.Қартайған шағында Алаша хан бар мал-мүлкiн теңдей төрт бөлiкке бөлiп, үш бөлiктi үш баласы – Ұлы, Орта және Кiшi жүзге берiп,төртiншi бөлiктi қонақ сыбағасы болсын деп, үшеуiнiң ортақ меншiгiнiне қалдырыпты.
Қазақ"Қырықтың бiрi қадыр" дейдi.Бұл қонақты қума, оның шарапаты тиедi, бiрiнен тиедi, бiрiнен болмаса екiншiсiнен құт келедi деп есептегендiктен болса керек."Қонақты қуа берсең құт қашады" деу де содан.Қазақтың дәстүрi бойынша қонақ үй иесiнiң қамқорлыңында болуы керек.Қонақ болып отырған адам ол үйдiң жауы болса да өз үйiнде оған өзi түгiл басқаға да қиянат жасаптайды."Өз үйiнде таудай дауынды айтпа" дейдi қазақ халқы.
переведите текст , хоть немного , пожалуйста
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гостьчеловек хотят подтолкнуть грудь, теплый прием ", пропустил присутствие" дар от стоимости указанием отношении, например, обязанность каждого, чтобы отправить bolatın.Qonaq не должны быть его другом. Каждый пассажир любого казахстанского дома версии "нераспределенной Ensim" должно быть добровольным. Отель рейтинг "нераспределенной энси" dewdiñ себе среди казахстанской стороны, легенды о происхождении традиционного народного Алаша хана во время baylanıstıradı.Qartayğan Алаша хана собственности крупного рогатого скота во имя трех детей в четырех разделенных на три равные части - Большой и малый и средний обеспечивают сто четвертый , который является частью гостиничного Поделиться с üşewiniñ левой menşiginine. Казахский "один из сорока достоинства" deydi.Bul гостя входит погони şarapatı, пожелал никто не входит в другой, должно быть eseptegendikten ". Гости также пытается дать погони и процветания" в традициях обработки sodan.Qazaqtıñ должны быть qamqorlıñında владельца отеля. даже если отель является врагом народа в доме, которые злоупотребляют их дома tügil по другим jasaptaydı. "Я не говорю домой мамонта вызов," говорит казахский народ.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы