Приведите примеры служебных частей речи и омонимичных им предложно-падежных сочетаний . Как их различать ? Как они различаются по написанию

например, предлог несмотря на болезнь, но не смотря по сторонам - деепричастие(если причина, то есть, например, мы не смотрели на болезнь, то предлог, а если пространственные отношение или каким образом то дееприч в силу обстоятельств, в силу Зевса( если предлог, можно заменить "из-за")