С чем можно сравнить зимний двор покрытый снегом как это называется в литературе

Это называется-сравнение.

Можно сканить со скатертью на столе, сравнивать что либо, в латеральное называют сравнение