Семена какого растения смогут прорости лишь в том случае, если прошли через пещеварительную систему съевшего  ягоды животного?

Практически все. Они имеют специальный слой покрова, который препятствует перевариванию. Собственно, таким способом они и разносятся по площади.