В каком случае необходимо оставаться на месте оварии транспортного средства в уд?

Может быть в случае травмирования или смерти участника ДТП. Или же в случае нанесенного ущерба транспортному средству.