Топик: Экзаменационные билеты за 1 семестр 2001 года по предмету: Искусство речи на английском языке. Американский английский
241.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Есликартошкинедостаточно, товозьмивкладовой.
242.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Наташа, помогибратунакрытьнастол.
243.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Моесвадебноеплатьележитвкоробкеначердаке.
244.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Всетоварыужезагрузиливгрузовик.
245.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Ясчитаю, чтоЖеня, родившаясяврубашке, неможетизбежатьнеприятностей.
246.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Малышплачет. Мне кажется, что надо поменять ему подгузники.
247.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Яумираюотголода! Давай зайдем в закусочную.
248.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Перед тем, как подать на стол консервированные персики, удали из них косточки.
249.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Мнеоченьнравитсясельдь, приготовленнаясмайонезом.
250.Give the American and British equivalent to the Russian phrase:
Чтобыбыстроперекусить, можнорастворитькубикбульона.
251.List the questions that should be answered in the first two paragraphs in media English or newspaper articles.
252.Define sub-dialect.
253.Define sub-subdialect.
254.Explain why dialects occur.
255.Explain the influence(s) that Quebec has(have) on North American English.
256.List Canada’s dialects.
257.Describe the subdialect of the Appalachians in the United States.
258.Describe the subdialect of the Southern United States.
259.Describe the subdialect of Texas.
260.Describe the subdialect of the Rocky Mountain/West Coast area of the United States.
261.Describe the subdialect of Hawaii.
262.Give a synonym for the word «district» which is only used in New York City.
263.Describe the sub-subdialects of New York City.
264.Describe the sub-subdialect of Chicago.
265.Describe the sub-subdialect of Boston.
266.Describe the sub-subdialect of Washington, D.C.
267.Name the chief distinguishing feature which divides England into a North and South dialect.
268.Name the area(s) in England where you may hear the following word order: ...give me it.
269.Name the area(s) in England where you may hear the following word order: ...give it me.