Что означает ‰ и как читается?

Это ПРОМИЛЛЕ. 1/1000( одна тысячная ) от чего либо. Так и читается.

Промилле - это одна тысячная доля. 1/1000 Используется для обозначения количества тысячных долей чего-либо в целом.