Что такое толмач??????

Это переводчик во время беседы.

Значение слова Толмач по Ефремовой: Толмач - Должностное лицо, выполнявшее обязанности переводчика при переговорах, официальных беседах и т.п.  Значение слова Толмач по Ожегову: Толмач - Переводчик во время беседы, переговоров  Значение слова Толмач по словарю Ушакова: ТОЛМАЧ, толмача, м. 1. переводчик (старин., спец.). ? В древней Руси - должностной, официальный переводчик, посредничавший в беседе между русским человеком и иностранцем (истор.). 2. Толкователь, комментатор (старин.).