Li2CO3+CaSO4=CaCO3↓+Li2SO4 Можно ли осуществить такое превращение?

Конечно можно!) Реакция  соль + соль проходит в том случае, когда один из продуктов нерастворим, что и наблюдается в данном примере.