Право
Помогите перевести!!!
- Мен қолдарына түскен бір жауынгерге құн төлеп, сатып алуға келдім. Менің оған айырбастап берер малым - мүлкім жоқ. Бір - ақ нәрсе беремін. Ол - өзімнің өмірім. Досымды босатыңдар, ол үшін менің өмірімді алыңдар, - дейді.
Қолбасы ойланып отырып, оны сынамақ болады да:
Жарайды, мен сені қыршыныңнан қимай - ақ қояйын. Маған сол өміріңнің бір бөлшегін ғана берсең болады, - дейді.
Ол не? – дейді досын құтқаруға асыққан жігіт.
Маған сенің көздерің керек? – дейді қолбасы, - екі көзіңді ойып аламын.
Ол да болсын, көзімді ал да, досымды тезірек босат, - дейді.
"Демалыс күні" "Театрға бару" тақырып таңдап алыңдар жəне берілген сұрау мəнді сөздерді қолданып сөйлем құрыңдар.
Сұрау мəнді сөздер:шығар,боларсың,ə,ғой,қашан,қалай,кім,ғой,ше,-ау,қайтеді,нк керек
пожалуйста,помогите, перевести текст.
Мені көргенде, кішкентай қара бала жылап жіберді.
- Өй, батыр, неге жыладың? Біреу жәбірледі ме ?
- Жоқ, аға, - деді бейтаныс бала өксігін баса алмай. - Қарным ашты.
- Үйіңде таба алмай жүрсің бе?
- Жоқ... Мен он бесінші пәтерде тұрамын.Мына балапанды мысық жеп қоя ма деп...
Енді байқадым. Баланың қолында торғайдың сарыауыз, үрпек балапаны шиқ-шиқ етеді.
- Мұны қандай алдың ?
- Бірінші қабаттың балконынан. Өздері ушіу екен. Екеуін Соняның мысығы жеп қойды.
- Үйіңе апармайды ба ?
- Апардым. Әкем мен анам көшеге таста деп ұрысқан соң... далада жүрмін.
- Есімің кім ?
- Болат.
- Онда бұл балапанды маған бере ғой, өзің үйіңе бар.
- Далаға тастап кетпейсіз бе ? - деді Болат көздері жыпылықтап.
- Жоқ, айналайын. Өйтсем обалына қалмаймын ба ?
Үйге кіре бергенімде, " аға, аға " деген Болаттың үні жетті құлағыма.
- О, не, Болатжан?
- Обал деген не ?
- Қайырымдылық қасиет, - дедім аузыма басқа сөз түспей.
Менің есіме сол кезде кішкентай Болат түсті. Құстың обалын білген сәбидің ертең туған елінің обалын ойлайтын азамат болатындығы көңіліме қуаныш ұялатты.
