Реферат: Немецкий язык предложения части речи
IchgehezumMeldeamt, ummeinenPaЯ abzuholen. – Я иду в бюро прописки, чтобы забрать мой паспорт.
WirfahrenzurAusstellung, umneueVertrдgezuschlieЯen. – Мы едем на выставку, чтобы заключить новые договоры.
ohne + zu+ Infinitiv
-является в предложении обстоятельством образа действия и отвечает на вопрос «как», «каким образом», переводится деепричастным оборотом с отрицанием или существительным с предлогом «без»;
Wirfahrenweiter, ohnezutanken. – Мы едем дальше, не заправляясь.
ErverlieЯ dasCafй, ohnezubezahlen. – Он покинул кафе, не рассчитавшись.
MankannnichtdeutscheZeitungenlesen, ohneDeutschzubeherrschen. – Нельзя читать немецкую газету, не владея немецким языком.
(an)statt + zu + Infinitiv
-является в предложении обстоятельством образа действия и переводится придаточным предложением с союзом «вместо того чтобы».
ErginginsAusland, anstattdasGeschдftdesVatersweiterzufьhren. – Он уехал заграницу, вместо того чтобы продолжить дело отца.
IcharbeitetediesesJahrimSommer, stattaufUrlaubzufahren. – Вместо того чтобы ехать в отпуск, в этом году летом я работал.
8. Партицип – причастие (DasPartizip)
8.1 Образование, значение и употребление партиципа I и II.
Причастие – это неинфинитивная форма глагола, обозначающая признак предмета, связанная с действием и употребляемая атрибутивно. В немецком языке существует партицип I и партицип II.
| Partizip I | Partizip II | |||||||
| Образование: | ||||||||
malend (рисующий) sprechend (говорящий) fahrend (едущий) |
gemalt gesprochen gefahren | |||||||
| Значение и употребление в качестве определения: | ||||||||
| Partizip I | Partizip II | |||||||
|
-выражает незаконченное действие, происходящее одновременно с действием, выраженным сказуемым носит активный характер: derlesendeMann (читающий мужчина) -употребляется в качестве согласуемого определения к существительному и склоняется как прилагательное |
-выражает законченное действие, предшествующее действию сказуемого, К-во Просмотров: 950
Бесплатно скачать Реферат: Немецкий язык предложения части речи
| |||||||