Реферат: Слэнг

Тютелька в тютельку Hunky. (On the dot)

Маловато накинули Think that's a good tip

Чаевые Tip

Пятерку тебе хватит? Five will do?

Заметано Deal (O'Kay)

Слишком много Too much. (Fat for you. Finger).

Поехали автобусом? Let's go by bus (take a bus)

Поедем зайцем We'll crash to bus

Меня ссадили за безбилетный проезд I was bumped

Общеупотребительные конструкции

Переполненный автобус (трамвай, Overcrowded bus (tram, trolleybus)

тролейбус)

Метро Underground, subway, tube

Поезд Train

Вагон Car (carriage)

Купе Compartment

Сколько за проезд? What's the fare?

Дать гудок To sound (give) the horn. To horn.

Поставить машину на стоянке To park a car

Стоянка Parking-lot. Lot.

Сломаться (о машине, автобусе и т.д.) To conk out, to go out, to prang out of

wack, to fritz (out)

Стоянка запрещена No parking

Перекресток Cross

Квартал Brock. Town.

Правостороннее (левостороннее) Right/left hang traffic (one-way

движение right/left)

Здесь автобусы не ходят? Do buses run here?

Есть ли здесь поблизости остановка? Is here a stop nearby?