Переведите пожалуйста текст на английский язык. Только не используйте онлайн пер?
Переведите пожалуйста текст на английский язык. Только не используйте онлайн пер??водчики.
В своем рассказе, я хочу затронуть такую тему, как «Танцы». С моей точки зрения танцы – это некая жизнь, которая протекает в судьбе каждого человека. Я танцую с 5 лет. И это увлечение всей моей жизни. Сначала я танцевала бальные танцы. Это очень красиво и изящно. Танцы учат очень многому. Если ты пошла в секцию по танцам, то ты должна быть готова ко многим испытаниям. У нас были очень тяжёлые тренировки, на которых из нас выжимали максимальные качества и навыки. В современных спортивных бальных танцах существует 2 программы:
Стандартная: вальс, танго, фокстрот. Характеризуется европейской сдержанностью, утонченностью, неторопливостью. Это великосветские танцы.
Латиноамериканская: самба, ча-ча-ча, румба, пасадобль и джайв.
Румба
Следует различать бальную, кубинскую, африканскую и цыганскую румбу. Хотя эти танцы и имеют общие корни, на настоящий момент они являются совершенно разными как по характеру движений, так и по музыке.
Бальная румба
Румба — парный кубинский танец африканского происхождения. Отличительной особенностью румбы являются эротические плавные движения, соединенные с широкими шагами. Наиболее известной во всем мире мелодией румбы нужно считать знаменитую «Guantanamera», написанную Жозеито Фернандесом и быстро ставшую классикой румбы.
Эмоциональное содержание танца
Среди всех бальных танцев румба характеризуется наиболее глубоким эмоциональным содержанием. В ходе своей эволюции румба приобрела многие черты, характерные для блюза. Существует расхожий штамп, что «румба — танец любви». Следует подчеркнуть, что на самом деле румба, скорее, танец несчастной любви, танец одиночества. Контраст ярко выраженного эротического характера танца и драматического содержания музыки создаёт неповторимый эстетический эффект. Вопреки всеобщему мнению о том, что движения в румбе — это танцевальное воплощение эротических чувств, румба изначально была свадебным танцем, а ее движения обозначали не что иное как семейные обязанности супругов. Немногочисленные современные румбы, написанные в мажоре, имеют свою изюминку, но не оставляют такого глубокого впечатления.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость In his story, I want to touch a topic such a dancing. From my point of view dance is a kind of life that takes place in the life of every human being. I've been dancing since I was 5 years old. And this passion of my life. At first I danced ballroom dances. This is a very nice and elegant. Dances are taught so much. If you went to the dance section, you must be ready for a lot of testing. We had a very heavy workout, which squeezed the maximum out of our qualities and skills. In modern ballroom dancing there are two programs:
Standard: waltz, tango, foxtrot. Characterized European restraint and refinement, deliberation. It velikosvetskie dancing.
Latin: samba, cha-cha-cha, rumba, paso doble and jive.
Rumba
It is necessary to distinguish the ball, Cuban, African and gypsy rumba. Although the dancing and have common roots, at the moment they are quite different in character as a movement, as well as in music.
Ballroom rumba
Rumba - Doubles Cuban dance of African origin. A distinctive feature of the rumba is erotic flowing movements connected with long strides. The most famous in the world of rumba melody must be regarded as the famous «Guantanamera», written joseite Fernandez and quickly became a classic rumba.
The emotional content of the dance
Among all the ballroom dancing the rumba is characterized by the deep emotional content. In the course of its evolution, the rumba has acquired many of the features characteristic of the blues. There is a common cliche that "rumba - dance of love." It should be emphasized that in fact rumba rather unhappy love dance, dance of loneliness. Contrast pronounced erotic dance and dramatic content of music creates a unique aesthetic effect. Contrary to popular belief that the movement in the rumba - dance is the embodiment of erotic feelings, Rumba was originally a wedding dance, and her movements signified nothing more than family responsibilities of spouses. A few modern rumba, written in a major key, have their own flavor, but do not leave such a deep impression.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы