Английский язык
Нужен качественный перевод текста на английский язык (без использования переводчика!)
Жюль Габриэ́ль Верн (8 февраля 1828 года, 24 марта 1905 года) французский географ и писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире.
Верн был сыном адвоката, учился в Париже, но любовь к литературе побудила его пойти по другому пути. В 1850 году пьеса Верна «Сломанные соломинки» была с успехом поставлена в «Историческом театре» А. Дюма. В 1852—1854 годах Верн работал секретарём директора «Лирического театра», затем работал на бирже, не прекращая при этом писать комедии, либретто, рассказы.
9 марта 1886 года Жюля Верна тяжело ранил в лодыжку, выстрелив из револьвера. О путешествиях пришлось забыть навсегда.
Незадолго до смерти Верн ослеп, но всё так же продолжал надиктовывать книги.
Писатель скончался 24 марта 1905 года, от сахарного диабета. После его смерти осталась картотека, включающая свыше 20 тысяч тетрадей со сведениями из всех областей человеческого знания.
Краткое содержание.
Профессор минералогии Отто Лиденброк находит зашифрованный манускрипт в одной старинной книге. Его племянник Аксель помогает прочитать сообщение из прошлого, автором которого является таинственный алхимик Арне Сакнуссем. Он утверждает, что существует возможность достигнуть центра Земли через кратер исландского вулкана Снайфельдс. Профессор, его племянник Аксель и нанятый в Исландии проводник Ганс отправляются в недра земли, не подозревая, какие приключения ожидают их.
Глубоко под землей они обнаруживают живых доисторических животных, древнего человека, природные катаклизмы и, что самое главное, огромное подземное море.
Однако, достигнуть центра Земли героям не удается, и они возвращаются назад через кратер вулкана Стромболи, в результате совершив переход через всю Европу под землей.
Отзыв:
Сюжет захватывает с первых страниц книги. Все происходит так быстро и стремительно. Не успеваешь оглянуться, а ты уже с героями путешествуешь к центру земли. Из книги узнаешь много интересного. Например, как зарождаются вулканы.
ПЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ СРОЧНООО
Мне кажется, что без современных технологий мы бы не выжили, хотя... Раньше люди обходились без них и жили хорошо. Да, по началу будет тяжело, ведь мы откажемся от помощников, которые упрощают нам жизнь. К примеру интернет, мы можем быстро найти в нем любую информацию, хотя есть книги, в которых написано тоже самое, просто займет больше времени. Таким образом, можно сказать, что современные технологии сокращают нам время в том что займет без них очень большое количество времени и в тоже время отнимает, если бы их не было больше бы уделяли времени учебе, посадке цветов и т.д
Прочитайте. Вставьте can, can't, could, couldn't + слова come, eat, hear, run, sleep, wait.
1. I'm afraid I______ to your party next week.
2. When Tim was 16, he________ 100 metres in 11 seconds.
3. "Are you in a hurry?" - "No, I've got plenty of time. I ".
4. I was feeling sick yesterday. I________ anything.
5. Can you speak a little louder? I_________ you very well.
6. "You look tired." - "Yes, I__________ last night."
СРОЧНО!!!ПОМОГИТЕ!!! МНЕ НУЖНО ТО, ЧТО ВЫ УЗНАЛИ ИЗ ЭТОГО ТЕКСТА:Мари Кюри, рожденная Мария Склодовская в Варшаве, Польша в 1867 году. Она была младшей из пяти детей. Ее родители работали учителями и привили ей любовь к учению. Ее мать умерла в 1877 году. Маня, как называли ее родители и ее сестры были вынуждены найти работу
Маня стала гувернанткой в одной семье. Ей нравилось проводить там время, и она могла посылать деньги своей семье, а также сестре Броне, которая изучала медицину в Париже.
Когда ее сестра вышла замуж, то пригласила Маню жить с ними и учиться в Сорбонне (примечание университет в Париже). Именно тогда она сменила имя на Мари. Мари изучала физику и математику и получила степень магистра по обоим предметам. Когда он закончила университет, она начала исследования магнетизма. Именно тогда она повстречала Пьера Кюри, молодого ученого. Они сразу же влюбились и поженились. Мари переехала к нему, и они вдвоем начали исследовать уран и другие элементы, чтобы решить, были ли они радиоактивными. У них ушло четыре года на то, чтобы выделить радиоактивный элемент, который она назвала радием. За это они получили Нобелевскую премию в области физики в 1903 году. В 1906 году в автокатастрофе умер ее муж, и Мари получила должность, которую предлагали ее мужу в Сорбонне.
В 1911 году она получила Нобелевскую премию в области физики. Во время Первой мировой войны она разработала первый передвижной рентгеновский аппарат и путешествовала с ним по линии фронта.
Мари умерла в 1934 году в Париже. Она умерла от отравления радиацией. Она много и усердно работала, и доказала то, что если стремиться к своим целям, то всегда добьёшься успеха. Для нее успех пришел в двух Нобелевских премиях, которые она получила, и того, что она стала первой женщиной, удостоенной такой награды. Все мы обязаны уважать и восхищаться ею.
