Статья: Грамматика индонезийского языка. А. Астапраджа

б) Непереходные глаголы, со значением процесса

Примеры:

Mencair – menjadiair/ таять

Membatu – menjadibatu/ окаменеть

Melemah – menjadilemah/ слабеть

Mengeras – menjadikeras/ твердеть

Memutih – menjadiputih/ белеть

в) Имена прилагательные

Mendasar – элементарный, банальный

Пример: Pertanyaanyangsangatmendasar –очень элементарный вопрос

Membumi (bumi – земля) – понятный

Пример: Diaselalumenggunakanistilah-istilahyangmembumidalampidatony. - Он всегда употреблял понятные выражения в своих выступлениях.

Приставка Ter - имеет несколько значений.

а) Образует пассивные глаголы.

Пример: Tulisannyatidakterbaca . – Надпись не читаемая .

Merekamelihathutanyangterbakar . – Они смотрели на горящий лес

Gadisitupergidenganhatiyangterluka – Эта девушка ушла с разбитым сердцем

б) Образует глаголы со значением непреднамеренного действия ( для такого значения в русском языке характерно употребление слов нечаянно, ненароком ).

Пример:

Kuncirumahterbawa olehBapak, sehinggasayatidakbisamasukkerumah – Отец случайно увез ключ от дома, и я не могу зайти домой.

Sayatertidur saatpelajaran – Я проспал на урок.

Приставкаke - служит как вариант приставки ter - в разговорной речи в пунктах а и б.

Примеры:

Tulisannyatidakterbaca - Tulisannyatidakkebaca (разг.)

Bukunya terbawa oleh saya – bukunya kebawa oleh saya (разг. )

в) Образует превосходную степень прилагательного (см. cтатью «Kata Sifat»).

Пример: Pandai – умный, terpandai - самый умный.

г) Образует наречия вместе со словом secara .

Kamiakanmembicarakanhalitusecara terbuka – Мы обсудим этот вопрос открыто