Дипломная работа: Иноязычные аффиксы в современном русском языке и проблема их перевода на арабский язык

-Экзаменовать→экзаменатор.

-Организовать→организатор.

-Компилировать→компрятор.

-Экспедировать→экспедитор.

- Ударение этого типа на первом слоге суффикса.

2) Суффикс –ор(-ёр, -ер), входит в основу глагола на

(-ировать, -овать, -ить, -ивать), образуя существительное.Этот суффикс обозначает лицо или, орудие производящее действия например:

-Дирижировать→дирижёр.

-Ревизовать→ревизор.

-Бомбить→бомбёр.

- Ударение этого типа на первом слоге суффикса.

3) Суффиксы –ант(-янт), -ент входит в основу глагола на (-ировать, -овать), образуя существительное. Этот суффиксы обозначаютлицоили, орудие производящее действия например:

-Адресовать→адресант.

-претендовать→претендент.

-Реагировать→реагент.

-Симулировать→симулянт.

-Экспонировать→экспонент.

-Слова этого типа называют лицо, учреждение, химические термины. Ударение на суффиксе.

4) Суффикс –ат(-ят) входит в основу глаголана (-ировать, -овать), образуя существительное. Этот суффикс обозначает предмет, являющийся объектом действия, или возникающий в результате действия. Этот суффикс называет:

-лицо ( делегировать→делегат.)

-конкретный неодушевлённый предмет (экспонировать→экспонат.)

-вещество ( фильтровать→фильтрат.)

-учреждение, организацию (синдицировать→синдикат.)

-сочинение, произведение( трактовать→тракрат.)

-документ( дублировать→дубликат.)

ударение этого типа на суффиксе.

5) Суффикс –аж ) входит в основу глаголана(-ировать), образуя существительное. Этот суффикс обозначает предмет, предназначенный для осуществления действия, например:

-Фиксировать→фиксаж. ударение этого типа на суффиксе.

6) Суффмкс –ура входит в основу глаголана(-ировать), образуя существительное. Этот суффикс обозначает действие род занятий, например: