Дипломная работа: Иноязычные аффиксы в современном русском языке и проблема их перевода на арабский язык

-Архаический→архаизм.

Ударение этого типа на суффиксе.

3) Суффикс –изм, , входит в основу прилагательных на(-н, -ск, -ичн, - ическ), образуя существительное. Этот суффикс обозначает признак и называет общественно-политические, научные или эстетические направления, системы, качества и склонности, например:

-Позитивный→позитивизм.

-Реалистический→реализм.

-Гуманистический→гуманизм.

Некоторые существительные с этим суффиксом синонимичны словосочетаниям с мотивирующим прилагательным, например:

-Абсолютная монархия→абсолютизм.

-Геоцентрическая система→геоцентризм.

Ударение этого типа на суффиксе.

4)Суффикс –арь, входят в основу прилагательных, образуя существительное. Этот суффикс обозначает ˝ носитель признака ˝ , называя лицо, животное или неодушевлённый предмет :

дикий→дикарь.

-глухой→глухарь.

-сизий→сизарь.

-сухой→сухарь

Ударение этого типа на суффиксе.

В)Суффиксы, входящие в основу существительных, образуя существительное:

1)Суффиксы –атор(-ятор), -тор, -итор, входят в основу существительных на (-ация, -ция, -иция, -ия),образуя существительное.

Эти суффиксы обозначают лицо, предмет, вещество, характеризующееся отношением к тому, что названо мотивирующим словом. Большинство этих образований с этими суффиксами обозначают:

а)лицо по производимому действию или по сфере деятельности:

-Авиация→авиатор.

-ирригация→ирригатор.

б)лицо по объекту своей деятельности:

-лекция→лектор.

-губерния→губернатор.

в)приборы и приспособления для совершения действия:

-культивация→культиватор.

-экскавация→экскаватор.

Ударение этого типа на предпоследнем слоге основы.